「慈濟」獲大陸公告認定為馳名商標

「慈濟」獲大陸公告認定為馳名商標

商總召開記者會  說明爭取商標權獲致的具體成果 

　　全國商業總會2月4日召開「兩岸商標交流成果回顧」記者會，說明兩岸商標論壇歷年來交流成果，以及「慈濟」為兩岸第一件非營利事業單位獲認定為馳名商標的始末。記者會首先由商總智財委員會主任委員賴文平作簡報，說明「慈濟」2002年被他人以「朝陽慈濟」搶先註冊，指定使用在「醫療院所、醫院、牙科保健、醫療輔助、休養所、理療、醫藥諮詢、心理專家、護理（醫務）」方面，佛教慈濟善基金會於2003年提出異議，申請撤銷該商標，但2007年被商標局裁定異議不成立。後經提出要求復審，終於2010年1月11日經大陸商標評審委員會撤銷「朝陽慈濟」之商標註冊，2010年1月18日正式公告認定「慈濟」為馳名商標。由於慈濟從事的工作深受大眾乃至於國際所肯定，列為馳名商標可擴大商標保護範圍，並禁止他人以「慈濟」作為企業名稱，減少被不當利用的機會。

　　商總理事長張平沼在會中表示，2006年首屆兩岸商標論壇於福建廈門舉行，兩會首先建立起商標交流平台機制。2007年第二屆論壇在台北舉行，順利解決阿里山、日月潭茶產區地名搶註問題，並參訪其他重要機關及鄉鎮地區，為解決台灣重要商標遭搶註問題起開頭作用。2008年第三屆兩岸商標論壇於四川成都登場，經雙方共同努力使「台灣啤酒」獲准審定，並對「古坑」、「池上」、「西螺」、「燕巢」等農產品地名遭搶註案件全部撤銷。去年在台北舉行第四屆論壇，除「台灣啤酒」順利取得商標登記證，得以進軍大陸拓展業務外，中華電信商標亦於2009年9月27日獲審定公告，無人表示異議將順利完成註冊。

　　同時，「池上」米在中國大陸申請地理標誌保護，為台灣第一件地理標記以證明商標型態獲准審定的商標。另外還有台商在大陸註冊「摩卡MOCCA」商標爭議案，獲得北京一中院勝訴判決，85℃也可望在很短時間內有結果。張理事長說，依據統計資料顯示自2002年至2009年9月底，台灣在大陸的商標申請案超過7萬件，商標註冊為4萬6千餘件，台灣目前在大陸擁有註冊商標近6萬3千件。大陸企業來台灣申請商標情況自民國95年起激增，兩岸經貿交流日趨熱絡，隨著投資台灣熱潮延燒，未來申請商標件數必然有增無減，希望海基、海協兩會能將「兩岸商標保護協定」列入協商議題，兩岸相關商標法配合進行修法，便可避免兩岸重要商標遭搶註，發揮事先防範功能，也能大幅減少事後打官司引發的爭議。

　　當四川發生汶川大地震時，慈濟人賑災跑第一，舉世皆感佩其義行。張理事長前往成都參加兩岸商標論壇時，在途經市區親眼看見當地開設有「慈濟醫院」，該「慈濟」與台灣的「慈濟」完全同名，顯然商標遭仿冒情況十分嚴重，他向大陸工商行政管理總局付雙建副總局長解釋，「慈濟」不僅是台灣知名商標，更是全球馳名商標，在邀請相關單位人員來台參訪後，大陸方面體認到「慈濟」確實為世界做出很大貢獻，回國後決定列為「馳名商標」，有權益衝突者一律撤銷商標（即其他具有相同名稱的必須一律撤銷），凡是2001年之後申請註冊者，慈濟都可以申請撤銷。張理事長認為「慈濟」商標值得大家共同保護並擦亮這個招牌，因為「慈濟」不僅是慈濟人的招牌，也是台灣人共同的招牌。

　　同樣情況也發生在永慶房屋身上，孫慶餘董事長在上海開店也被迫更名為「台慶」，意即「台灣的永慶」，原因也是「永慶房屋」商標早被他人惡意搶先註冊，在張理事長率領商業總會和海商會協助下，終於撤銷搶註獲得正名。張理事長指出，兩岸間商標權（大陸稱為版權）交流本乎善意，有人在台申請大陸知名商標「七匹狼」、「小肥羊」，經濟部智慧局查明立即駁回。兩岸相關主管機關會進行溝通與協商，未來著作權法修法，將從消極的撤銷進一步變為防患未然，可節省雙方相當多人力和時間。

　　在邀請大陸版權協會有關人員來台的餐宴中，我方準備的飲料先送上青島啤酒，對方詫異在台灣竟然能夠喝到自己生產的啤酒，第二巡再送上台灣啤酒，並說明台灣啤酒早在日據時代即已生產問世，享譽國際且擁有盛名，才破除對方「台灣」不能作為商標的迷思，方使台灣啤酒獲得登記許可證，能夠在大陸開始行銷創造龐大收益。張理事長說古有「杯酒釋兵權」，今有「杯酒去障礙」，只要打開了竅門讓大陸有關單位明瞭事情原委，存在多年的問題就容易解決。張理事長以他從事兩岸經貿交流20多年的經驗指出，瞭解才不會產生誤會，瞭解才能解決問題，這幾年大陸累積申請商標案件多得不得了，顯見大家都體認到保護有價值的智慧財產極為重要，他相信藉由善意溝通將確立兩岸保護商標機制。

　　智慧財產局主任秘書洪淑敏非常感謝張理事長出錢出力，提供良好協商平台，使產業心聲能夠向大陸方面提出，同時逐漸建立起互信基礎。從民國96年農產品地名商標，到去年台啤、中華電，張理事長都扮演著極為重要的角色。「慈濟」商標案亦是張理事長在成都舉行論壇時直接提出，令現場所有人都深受感動，雖然歷經多年爭取才取得成果，但仍屬非常難得且意義非凡。洪主秘說從四屆論壇交流中獲得啟發，瞭解雙方交換知名商標資訊可免耗時費事，審查商標申請時可當作資料庫參酌，或者聯繫取得更細部內容，她代表智慧財產局感謝張理事長所做的卓越貢獻。

　　慈濟發言人何日生表示，大陸版權協會來台參訪時對慈濟印象深刻，體認到慈濟是民間團體，代表著千萬大眾的愛心。多年來大陸很多省設立的醫院都使用慈濟商標，甚至有人以慈濟名義在外募款。遭搶註的「朝陽慈濟」外觀有極大近似性易生混淆，慈濟雖本著慈善組織不爭訟的心態，在大陸也沒有任何司法案件，但此番得到馳名商標並非萬靈丹，仍期待智慧局和商總繼續指導，為苦難大眾繼續奉獻與努力，他謹代表上人、慈濟向協助的所有朋友們致上誠摯感謝。

　　記者會中媒體問到音樂版權遭侵權問題，張理事長表示台灣影音著作、詞曲遭仿冒情形嚴重，網路侵權更嚴重，大陸希望我方有一個對口單位，而兩岸商標論壇已舉辦過四次，著作權論壇則舉辦過兩次，現階段的3個目標是在台灣進行權利認證、確定影音費用收取標準，以及加強著作權保護等，將來陸續有進展時會再向國人公布。他期盼兩岸繼續針對具體問題進行探討，將共同關心的議題經由研商找出解決良法，成果必定會是豐碩的，交流也能朝更健康方向發展。